This is odd as for any sort of card top-up one is given the relevant till printout detailing the transaction. It'd be a shame if we felt we couldn't trust shop assistants although asking for a receipt for such should be second nature methinks, or because of your alert maestro hopefully will be now.